Tranenden

Pinus wallichiana (bot)

Himalayan pine, Bhutan pine (Eng.)

Pin pleurer de l’Himalaya (Frans)

Tränenkiefer, Seidenkiefer (Duits)

Pinaceae – dennenfamilie

De tranenden is een mooie, elegante, altijd groene naaldboom met een open kroon. Hij valt vooral op door zijn lange, hangende naalden die in de wind bewegen en van kleur te schijnen veranderen: van groen tot blauw tot zilver. Het is een prachtig gezicht! Wanneer hij niet opgekroond wordt, behoudt hij zijn takken tot aan de grond.

De tranenden is inheems in het oostelijk deel van de Himalaya van Afghanistan tot aan Nepal. Hij groeit daar tot een hoogte van 2500 m.

Pinus is de algemene naam voor de den. Wallichiana is afgeleid van Dr.Nathaniel Wallich, een Deense botanicus uit de 19^e eeuw.

De naam tranenden is heel toepasselijk, want vaak hangen harsdruppels aan de kegels, die op tranen lijken.

In zijn thuisland kan deze boom 50 m hoog worden, maar in Europa bereikt hij slechts 25 m. Het is een snelle groeier. Deze naaldboom heeft een losse, breed kegelvormige kroon en loodrecht afstaande takken. De twijgen zijn licht berijpt. De blauwgroene naalden staan met vijf bijeen aan de korte loten. Ze zijn opvallend lang (tot 20 cm), zacht, dun en overhangend. Ze hebben witte lengtestrepen aan de binnenzijden.

De tranenden heeft onopvallende bloemen. De mannelijk bloemen zijn bleekgeel, de vrouwelijke roodachtig. Ze verschijnen in mei/juni.

De banaanvormige tot 30 cm lange kegels zijn eerst opstaand, later hangend aan lange stelen. Onrijp zijn zij donkerblauw. Als zij gerijpt zijn, hebben zij een bruine kleur aangenomen. Vaak zitten harsdruppels op de kegels, die op tranen lijken. Het is niet aan te bevelen, om deze kegels aan te raken, want het plakkerige hars kun je heel moeilijk van je handen verwijderen.

De kleine zaden zijn hooguit 7 mm lang.

De schors is grijsbruin tot zwartgrijs, gegroefd en afschilferend.

Om goed te kunnen groeien, heeft de tranenden een zonnige plaats nodig en veel ruimte.

De tranenden wordt bij ons als sierboom aangeplant.

Van naalden en zaden wint men een geneesmiddel tegen nier-en blaaskwalen, als ook tegen ademhalingsproblemen. Huidziektes, wonden, verbrandingen worden er ook mee behandeld ( kompressen, inhaleren, pleisters)